毎日、一言の諺。- はじめのささやきは後のどよめき。

　はじめのささやきは後のどよめき。
         （はじめのささやきはのちのどよめき）

처음에는 귓속말로 전해지던 소문이 나중에는 떠들썩 해진다.


발없는말이 천리간다. 정도로 의역할 수 있음.